Personalizar Windows para personas con discapacidades

Los sistemas operativos Windows han incorporado características de accesibilidad desde la aparición de Windows 95. Estas características son útiles para personas que tienen dificultades para escribir o utilizar el mouse (ratón), que son ciegos o tienen visión limitada, o que son sordas o tienen deficiencias auditivas. Las características se pueden instalar durante la instalación o puede agregarlas más adelante con los discos de instalación de Windows.

• Algunas de las características de accesibilidad integradas en Windows se pueden agregar a versiones anteriores de esos productos, y a MS-DOS, mediante archivos de Access Pack. Puede descargar estos archivos desde la página de accesibilidad en el sitio Web de Microsoft.
• La distribución de los teclados Dvorak facilita el acceso a los caracteres utilizados con más frecuencia para las personas que tienen dificultades para utilizar la distribución QWERTY estándar. Existen tres distribuciones Dvorak: una para usuarios que pueden utilizar las dos manos, otra para usuarios que escriben sólo con la mano izquierda y otra para usuarios que escriben con la mano derecha solamente. No es necesario adquirir ningún equipamiento especial para utilizar estos teclados. Puede descargar estas distribuciones Dvorak desde la página de accesibilidad en el sitio Web de Microsoft.
• En Windows 98 y versiones posteriores de Windows, la mayor parte de las configuraciones de accesibilidad se pueden establecer desde el Asistente para accesibilidad o el Panel de control. El Asistente para accesibilidad presenta las características ordenadas por tipo de discapacidad, lo que facilita la personalización de Windows de acuerdo con las necesidades individuales del usuario. El Asistente para accesibilidad también permite guardar la configuración en un archivo que se puede utilizar en otro equipo.

Guías paso a paso

Microsoft ofrece guías paso a paso que presentan algunas de las características de accesibilidad más usadas y muestran cómo utilizarlas para personalizar su equipo.

Estas guías proporcionan procedimientos detallados para llevar a cabo la personalización, por lo general mediante la selección de opciones o la modificación de la configuración. Esta información se presenta en formato de dos páginas, una junto a otra, de modo que el usuario pueda ver inmediatamente cómo utilizar el mouse, el teclado o una combinación de ambos.

Consulte la página de accesibilidad en el sitio Web de Microsoft para encontrar guías paso a paso de los siguientes productos:

• Microsoft Windows XP
• Microsoft Windows Millennium Edition
• Microsoft Windows 2000
• Microsoft Windows 98
• Microsoft Internet Explorer 5
• Microsoft Office XP
• Microsoft Word 2000
• Microsoft Outlook 2000
• Menús Ayuda de Microsoft

Las características de accesibilidad también están documentadas en el Kit de recursos de Microsoft Windows 95, el Kit de recursos de Microsoft Windows 98, el Kit de recursos de Microsoft Windows NT y el Kit de recursos de Windows 2000. Para obtener más información acerca de cómo instalar y utilizar estas características, busque "accesibilidad" en índice de la Ayuda de Windows.